当终场哨响时，法兰克福球场的记分牌定格在2-1。这个夜晚，英格兰男足在世界杯1/4决赛上演逆转好戏，而19岁的贝林厄姆再次成为关键先生。赛后，前英格兰女足传奇射手艾伦·怀特坐在演播室里，手里转着笔，若有所思地谈起这场比赛。

　　"看着贝林厄姆踢球，你很难不感慨足球场上确实存在天赋这回事。"怀特微微前倾身体，"问题是，我们是不是太过依赖这个孩子了？可每当你这么想的时候，他总能用行动证明自己值得信任。"

　　挪威人上半场的凶猛攻势让英格兰球迷捏了把汗，特别是那次补水暂停后，对手的进攻节奏简直像开了闸的洪水。但就在这个节骨眼上，身披22号球衣的贝林厄姆站了出来。"那孩子简直是把比赛生生抢了回来，"怀特比划着动作，"就像丛林里突然杀出的猎豹，你明明看见他启动的瞬间，却怎么也拦不住。"

　　或许这就是顶级球员的魔力——当全队陷入困境时，他们总能在电光火石间改写比赛剧本。不过话说回来，英格兰要想走得更远，光靠一个贝林厄姆恐怕还不够。